Точному переводу

На нашем сайте появилась новая иконка. Она означает, что ответ предложен Искуственным Интелектом. Отнеситесь к этой информации критически :)

Ответы на вопрос Точному переводу

• Непереводимый - Не поддающийся точному переводу на другой язык 13 букв
• Разгадывать кроссворды
• Яблоко - В точном переводе Библии сказано следующее: "И ответила Ева змию: надо отведать плодов от деревьев в этом саду; только плодов от древа познания добра и зла в середине сада не ешьте, сказал Господь, иначе умрете". Утверждения, что Ева откусила..., в Библии нет (Из книги "Лексикон популярных заблуждений") 6 букв
• Калька - В языке- заимствование иностранного слова или выражения, являющееся точным переводом его частей, напр. impression (франц.)- впечатление 6 букв
• Мармелад - В точном переводе с французского тщательно приготовленное блюдо цвета яблок 8 букв
• Кунфт - Преуспевающий помещик в Пруссии, обеспеченный крупной обдувкой. Однако уровень обустройства поместья сильно влияет на точный перевод этого термина. 5 букв(предложено AI)
• Подстрочный - О переводе: совершенно точный, буквальный, сделанный слово в слово 11 букв
• Жюстокор - Название этой одежды переводится как точно по телу одежда Представляла собой длинный кафтан подпоясанный кушаком под которым был надет камзол 8 букв